Request rates from every eligible carrier on an account in one call, and read them back as one normalized list.